Why sci-fi obsessives have trouble getting girlfriends...